วันก่อนฉันเขียนนิยายแล้วเกิดอยากได้ชื่อดาราหนังA.V. แล้วก็เสิร์ชเจอชื่อผู้หญิงคนนึงชื่อว่า Stoya

 

และฉันอ่าน tumblr ของเขา และประทับใจผู้หญิงคนนี้มาก เธอสวย และจิตใจเธอสวยมาก (และแฟนของเธอก็ตลกมาก ต่อให้เขาเลิกเล่นpornเขาก็น่าจะไปเป็นดาราตลกได้)

 

อาจจะเพราะว่าความคิดของเธอตรงกับความคิดของฉัน ฉันเลยชอบเขามาก แต่ฉันไม่ได้ดูวีดีโอของเขาหรอกนะ 

 

ตอนนี้เป็นส่วนที่ฉันชอบ ฉันแปลให้เพื่อนอ่านนิดหน่อย แต่ไม่แน่ใจว่ามันโอเคไหม เลยยกบทภาษาอังกฤษมาด้วย ฉันไม่ได้แปลอะไรนานแล้ว เลยแปลเอาความดีกว่า

 

Jesse Jane (god bless her sweet, bubbly heart) made a choice to get a massive breast augmentation. Seriously, each one of her breasts is about as big as her head. She really wanted giant tits. She now has giant tits and is consistently happy with them. I think they look pretty cool on her even though I wouldn’t want them in my own body. 

Her choice is just as valid as the choice of a woman who gets heavily tattooed, or declines any sort of body modification. This applies to any woman who does or does not make changes to her appearance, whether they are mostly permanent and surgical or extremely temporary and involving a tube of lipstick or mascara. You might not like it, but you don’t have to look at them, fuck them, or be friends with them if you find their choices that offensive.

คือเขาพูดถึงเพื่อนที่ทำศัลยกรรมให้หน้าอกใหญ่แบบใหญ่มาก แต่ละข้างใหญ่เท่าหัว
 
...ฉันว่ามันเท่นะถึงฉันจะไม่ได้อยากได้มันบนร่างกายตัวเอง
 
ทางเลือกของเธอก็สมเหตุสมผลเหมือนกับผู้หญิงที่สักไปทั้งตัวหรือไม่ยอมที่จะเปลี่ยนแปลงส่วนไหนของร่างกายทั้งนั้น ก็เหมือนกับผู้หญิงที่เปลี่ยนหรือไม่เปลี่ยนรูปร่างหน้าตาตัวเอง
 
ไม่ว่ามันจะเปลี่ยนตลอดไปด้วยการผ่าตัดหรือว่าสั้นมากๆเพียงแค่การทาลิปสติกหรือมาสคาร่า
 
คุณอาจจะไม่ชอบพวกเขาแต่คุณก็ไม่จำเป็นต้องมองเขา มีอะไรกับพวกเขา หรือเป็นเพื่อนกับพวกเขาถ้าคุณรู้สึกว่าการเลือกของพวกเขาเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้สำหรับคุณ
 
 
 
 
************
 
ฉันว่าฉันต้องเป็นแฟนงานเขียนผู้หญิงคนนี้แล้วแน่ๆเลย
 
 
เครดิตจาก http://stoya.tumblr.com/post/33652563756/this-is-all-i-could-get-out-before-i-started-growling
 
 
วันที่ยี่สิบมกราคม สองพันห้าร้อยห้าสิบหก โลกยังไม่แตก บนเตียงนอน
 

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...